Completing the firmware upgrade of your camera 用您的照相机完成固件升级。
Follow the steps in " completing the firmware upgrade of your camera " 最后提示“您的照相机已完成固件升级” 。
Cons : firmware upgrade may be troublesome for some , for help or questions go to meizu forums 缺点:固件升级对一些人而言可能有困难,可以上魅族论坛询问求助。
Make sure the camera is not connected to the computer and follow the steps in completing the firmware upgrade of your camera 确定照相机没有连接到计算机,并且根据提示完成照相机的固件升级。
If there s a problem , you have to wait for a " firmware upgrade " - which may or may not address your problem 如果出了问题,您就必须等待“固件升级”这也许能够解决您的问题,也许不能够解决您的问题。
Customers , please be aware , that gigabyte will no longer provide services to the products that have been " illegally firmware upgraded " , such as flashing to other models ' firmware 请注意! !一旦韧体升级至最新版本,是无法还原到旧的韧体版本,非必要时请勿随便升级!
The app needed to simplify setting up all of the devices initially , reconfiguring them as necessary with firmware upgrades , to correct errors , and so on , and monitoring existing devices 该应用程序需要简化所有设备的初始设置,将之重新配置为要进行固件升级、纠正错误等等,以及监控现有设备。